23 juillet 2015. Nouvelles de Yves en mer (2)

Bonjour les amis,

 
Plusieurs entre vous réclament des nouvelles depuis mon envoi de dimanche matin. Eh bien, Yves en est à sa huitième journée en mer, et outre un passage de mer cahoteuse avant-hier (je n’ai pas la pleine histoire, mais j’en déduis par le peu qu’il a écrit après coup), il va bien. Très bien même. Assez bien pour verser en poésie à quelques reprises sur ses courriels par satellite. Le moral est bon, quoi!
 
La journée d’aujourd’hui a été passée sous spinnaker tri-radial (oui… au spi!!!!), puis génoa, puis asymétrique, dans un temps franchement estival (il était temps!). Il écrit ne pas comprendre que les poissons boudent ses leurres. Personnellement, aux environs de 9 noeuds, je comprends que les poissons n’aient pas eu envie de courir après. Peut-être ne les ont ils même pas vus!
 
Par ailleurs, Yves a très hâte de voir la lune, car les nuits ont été très noires. Je la lui ai promis pour ce soir!
 
Bref, « la jument sent l’écurie » comme le dirait Yves, car il ne lui restait, dans son dernier rapport de fin d’après-midi, que quelques 450 milles nautiques à franchir.
 
Je respire de mieux en mieux… et je vous remercie tous et toutes pour votre intérêt et votre bienveillance!
 
Dominique xx  🙂
Hello Dear Friends,
 
Several of you have been asking for news of Yves since my message Sunday morning. He is wrapping up his 8th day at sea, and apart from a rough patch the day before yesterday (I don’t have the full story, and can only deduce from the little he wrote after the event), Yves is doing well. I could even say VERY well! Well enough to conjure up some poetry in his satellite messages!  Morale is high!
 
Today was spent under tri-radial spinnaker (YES, spinnaker!!!), then genoa, then asymmetrical spinnaker, in lovely summer weather (about time!). He states that he can’t understand why the fish aren’t biting. Personally, I think that with the boat flying at 9 knots, the fish couldn’t be bothered going so fast. Maybe didn’t even see the lures…!
 
Other than that, Yves is anxious to see the moon, as the nights have been very black. I’ve promised it to him for tonight!
 
As Yves says, « the horse is smelling the barn », as at last report late afternoon, he had less than 450 nautical miles to go.
 
I am breathing easier… and I thank you all for your interest and your kind wishes.
 
Dominique xx  🙂
 
Dominique Turcotte, Licentiate CSC-CICB
dturcotte59@gmail.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*